韓国旅行&韓国留学情報はこちら!
初級文法

韓国語「-셨어요/-으셨어요(敬語の過去形)」を学ぼう!

韓国語 -셨어요/-으셨어요 〜されました/〜なさいました

韓国語「-셨어요/-으셨어요」を学習しましょう!

「-셨어요/-으셨어요」は、前回学習した「-셨습니다/-으셨습니다」と同じく敬語の過去形です。

あわせて読みたい
韓国語 -셨습니다/-으셨습니다 〜されました/〜なさいました
韓国語「-셨습니다/-으셨습니다(敬語の過去形)」を学ぼう!韓国語「-셨습니다/-으셨습니다」を学習しましょう! 「-셨습니다/-으셨습니다」は敬語の過去形です。 https://re...

「-셨습니다/-으셨습니다」よりも柔らかいニュアンスで、親しみのある口調でもあるため、日常生活でもよく使われます。

あわせて読みたい
韓国語 敬語 文法
韓国語の敬語の基本「-시/-으시」を学ぼう!韓国語の敬語の文法を学習しましょう! 韓国語にも日本語と同じように「敬語」があります。 この記事では、韓国語の敬語文法の基本...

韓国語の敬語をよく知らない方は、まずは上の記事で基本を押さえてきてくださいね。

韓国語「-셨어요/-으셨어요」の意味

韓国語 -셨어요/-으셨어요 〜されました/〜なさいました
  • 〜されました/〜なさいました(動詞)
  • お〜でした(形容詞)
  • 〜でいらっしゃいました(名詞)
  • 多少の距離感がある相手
  • 年上の人
  • 会話中
オッパ
オッパ
語尾を上げることで疑問文にもなります。

 

韓国語「-셨어요/-으셨어요」の発音・読み方


発音表記

[-셔써요/-으셔써요]

発音変化

  • 「셨어」⇨「셔써」(連音化)

「連音化」がよく分からない方は以下の記事を読んでみてください。

あわせて読みたい
韓国語 連音化
韓国語の発音変化「連音化」を学ぼう!韓国語の発音ルール「連音化」を学習しましょう! 連音化は、韓国語の発音変化の中でも比較的簡単なルールです。 韓国語の...

 

韓国語「-셨어요」の使い方

「-셨어요」は、パッチムのない動詞や形容詞の語幹(単語から「다」をとった形)にくっつけて使います。

  • 가다(行く)
    ⇨ 가셨어요(行かれました)
  • 오다(来る)
    ⇨ 오셨어요(来られました)
  • 주다(くれる)
    ⇨ 주셨어요(くださいました)
  • 기다리다(待つ)
    ⇨ 기다리셨어요(お待ちになりました)
  • 예쁘다(きれいだ)
    ⇨ 예쁘셨어요(おきれいでした)

動詞や形容詞を過去形にすると、こんな感じになります。

りこりあ
りこりあ
「다」をとって「-셨어요」をくっつけるだけだから簡単ですね。

名詞を使って「〜でいらっしゃいました」としたいときは

  • 시어머니이다(お姑さんだ)
    ⇨ 시어머니셨어요(お姑さんでいらっしゃいました)
  • 사장님이다(社長だ)
    ⇨ 사장님셨어요(社長でいらっしゃいました)

このように、まずは名詞に「-이다」をつけ、それから敬語の過去形にします。

オッパ
オッパ
パッチムがあるかないかは関係ありません
りこりあ
りこりあ
単純に「名詞+-이셨어요」と覚えればよさそうです。

 

韓国語「-으셨어요」の使い方

「-으셨어요」は、パッチムのある動詞や形容詞の語幹(単語から「다」をとった形)にくっつけて使います。

  • 놓다(置く)
    ⇨ 놓으셨어요(置かれました)
  • 웃다(笑う)
    ⇨ 웃으셨어요(笑われました)
  • 읽다(読む)
    ⇨ 읽으셨어요(お読みになりました)

こんな感じになります。

りこりあ
りこりあ
これも「다」をとって「-으셨어요」をくっつけるだけなので簡単ですね。

 

パッチム「ㄹ」は例外

パッチムが「ㄹ」のときは、「ㄹの変則活用」により上のルールにあてはまりません。

  • 살다(住む)
    ⇨ 사셨어요(お住まいになりました)
  • 놀다(遊ぶ)
    ⇨ 노셨어요(遊ばれました)
  • 만들다(作る)
    ⇨ 만드셨어요(作られました)

このように「ㄹ」をとって、そのまま「-셨어요」をくっつけてしまえばOKです。

「ㄹの変則活用」がよく分からない方は以下の記事を読んでみてください

あわせて読みたい
韓国語 ㄹ 変則活用
韓国語「ㄹの変則活用」を学ぼう!韓国語「ㄹの変則活用」を学習しましょう! 「ㄹの変則活用」という言葉だけ聞くと難しそうに感じてしまいますが、そうでもありません。 ...

 

パッチム「ㅂ」も例外

パッチムが「ㅂ」のときも、上のルールにあてはまりません。

  • 귀엽다(かわいい)
    ⇨ 귀여셨어요(おかわいらしかったです)
  • 곱다(きれいだ)
    ⇨ 고셨어요(おきれいでした)
  • 줍다(拾う)
    ⇨ 주셨어요(拾われました)

このように「ㅂ」が「우」に変わり、そこに「-셨어요」がくっつきます。

 

韓国語「-셨어요/-으셨어요」の練習問題

最後に、この記事の内容の総復習として「-셨어요/-으셨어요」の練習問題を用意しました。

ここで学習したことがしっかりと理解できているか、一度チェックしてみてくださいね。

りこりあ
りこりあ
下の赤いボタンを押してスタートしましょう。
オッパ
オッパ
やり直す場合は画面の更新ボタンを押してくださいね。

「-셨어요/-으셨어요」の意味は?




「-셨어요/-으셨어요」を使わない相手は?



「-셨어요/-으셨어요」の発音表記で正しいのは?




「셨어」⇨「셔쎠」この発音変化をなんという?




「お行きになりました」で正しいのは?(行く=가다)




「お読みになりました」で正しいのは?(読む=읽다)




「お住まいになりました」で正しいのは?(住む=살다)




「おきれいでした」で正しいのは?(きれいだ=곱다)




【初級/文法】-셨어요/-으셨어요
You got {{userScore}} out of {{maxScore}} correct
{{title}}
{{image}}
{{content}}

ABOUT ME
りこりあ
りこりあ
韓国在住日本人です。韓国語が大好きです。英語や中国語にも興味はあるのですが絶望的にセンスがないのでとりあえず韓国語を極めてみようと思っています。 現在LINE@では記事リクエストのみ受付中!