韓国旅行&韓国留学情報はこちら!
発音ルール

韓国語の発音変化「ㄴの添加」を学ぼう!

韓国語 ㄴの添加

韓国語の発音ルール「ㄴの添加」を学習しましょう!

例外があったり、規則通りに発音しない韓国人も多かったりと、ややこしい発音変化なのですが、一応決められたルールがあります。

一気に覚えようとすると大変だと思うので、この記事ではまず、ㄴの添加の基本ルールを説明していきます。

ㄴの添加とは?

韓国語 ㄴの添加

「ㄴの添加」とは、パッチムのあとに「야,여,요,유,이」が続くと、これらが「냐,녀,뇨,뉴,니」に変化するという発音ルールです。

オッパ
オッパ
ただし、合成語の場合に限ります

では、例を見ながら説明していきます。

 

ㄴの添加のルール

韓国語 ㄴの添加

「그럼요(もちろんです)」という単語を例に見ていきましょう。

1文字ずつ読むと「그(ク)」「럼(ロm)」「요(ヨ)」で「クロmヨ」となりますよね。

「連音化」が起きて[그러묘(クロミョ)]となることも考えられます。

あわせて読みたい
韓国語 連音化
韓国語の発音変化「連音化」を学ぼう!韓国語の発音ルール「連音化」を学習しましょう! 連音化は、韓国語の発音変化の中でも比較的簡単なルールです。 韓国語の...
韓国語 ㄴの添加

しかし「그럼요」は「그럼(もちろん)」と「요(〜です)」の組み合わせでできた合成語で、さらにパッチムのあとに「요」が続いていることが分かります。

オッパ
オッパ
「連音化」ではなく「ㄴの添加」が起こります。
韓国語 ㄴの添加

パッチムのあとに「요」が続くことにより、「요」が「뇨」に変わっているのが分かりますか?

これがㄴの添加です。

韓国語 ㄴの添加

というわけで「그럼요(もちろんです)」は、ㄴの添加により[그럼뇨(クロmニョ)]と発音することになります。


 

ㄴの添加の例

パターン 単語 意味 発音 読み方
두통약 頭痛薬 [두통 ドゥトンニャk
강남역 江南駅 [강남 カンナmニョk
담요 ブランケット [담 タmニョ
식용유 食用油 [시굥 シギョンニュ
집안일 家事 [지반 チバンr

 

ㄴの添加+他の発音ルール

「ㄴの添加」は、他の発音ルールと組み合わさることがあります

中でもよくあるのが「流音化」と「鼻音化」

流音化と鼻音化の発音ルールについてまだ曖昧な方は、まず以下の記事を読んでみてください。ここから先の説明の理解度が高まるかと思います。

あわせて読みたい
韓国語 ㄹ 流音化
韓国語の発音変化「流音化」を学ぼう!韓国語の発音ルール「流音化」を学習しましょう! 「ㄹ」のことを流音といいますが、ある条件下において「ㄴ」が「ㄹ」に変化することを「...
あわせて読みたい
韓国語 鼻音化
韓国語の発音変化「鼻音化」を学ぼう!韓国語の発音ルール「鼻音化」を学習しましょう! 難しく感じるかもしれませんが、実はみなさんもすでに鼻音化を知ってるんですよ。 ...

では、例を見ながら説明していきます。

 

ㄴの添加+流音化

韓国語 ㄴの添加

例えば「서울역(ソウル駅)」という単語。

パッチムのあとに「역(여)」が続いているので、「ㄴの添加」により「ソウrニョk」と発音するように思えます。

韓国語 ㄴの添加

しかし、これにはまだ続きがあります。

ㄴの添加が起こることで「서울녁」となりますが、パッチム「ㄹ」のあとに「ㄴ」が続いているので、さらに「流音化」も起こるんです。

韓国語 ㄴの添加

というわけで「서울역(ソウル駅)」は、「ㄴの添加」と「流音化」により[서울력(ソウrリョk)]と発音することになります。

 

このパターンの例

単語 意味 発音 読み方
열일곱 17 [열곱] ヨrrゴp
휘발유 ガソリン [휘발 フィバrリュ
물약 液体薬 [물 ムrリャk

 

ㄴの添加+鼻音化

韓国語 ㄴの添加

「한국요리(韓国料理)」という単語を例に見ていきましょう。

パッチム「ㄱ」のあとに「요」が続いているので、「ㄴの添加」により「ハングkニョリ」と発音するように思えます。

韓国語 ㄴの添加

しかし、これにもまだ続きがあります。

ㄴの添加が起こることで「한국뇨리」となりますが、パッチム「ㄱ」のあとに「ㄴ」が続いているので、さらに「鼻音化」も起こるんです。

韓国語 ㄴの添加

というわけで「한국요리(韓国料理)」は、「ㄴの添加」と「鼻音化」により[한궁뇨리(ハングンニョリ)]と発音することになります。

 

このパターンの例

単語 意味 発音 読み方
깻)잎 エゴマの葉 깬닢 ッケンp
꽃잎 花びら 꼰닢 ッコンp
색연필 色鉛筆 생년필] センニョンピr

 

韓国語「ㄴの添加」の練習問題

最後に、この記事の内容の総復習として「ㄴの添加」の練習問題を用意しました。

ここで学習したことがしっかりと理解できているか、一度チェックしてみてくださいね。

りこりあ
りこりあ
下の赤いボタンを押してスタートしましょう。
オッパ
オッパ
やり直す場合は画面の更新ボタンを押してくださいね。

「ㄴの添加」とはどんな発音変化?



「ㄴの添加」はどんなときに起こる?



「ㄴの添加」はどんな語のときに起きる?



「두통약(頭痛薬)」の発音表記で正しいのは?



「강남역(江南駅)」の発音表記で正しいのは?



「그럼요(もちろんです)」の発音表記で正しいのは?



「식용유(食用油)」の発音表記で正しいのは?




「집안일(家事)」の発音表記で正しいのは?




「서울역(ソウル駅)」の発音表記で正しいのは?




「한국요리(韓国料理)」の発音表記で正しいのは?




【発音ルール】ㄴの添加
You got {{userScore}} out of {{maxScore}} correct
{{title}}
{{image}}
{{content}}

ABOUT ME
りこりあ
りこりあ
韓国在住日本人です。韓国語が大好きです。英語や中国語にも興味はあるのですが絶望的にセンスがないのでとりあえず韓国語を極めてみようと思っています。 現在LINE@では記事リクエストのみ受付中!