韓国旅行&韓国留学情報はこちら!
擬声語・擬態語

韓国語「훌쩍훌쩍(しくしく)」を学ぼう!

韓国語 훌쩍훌쩍 しくしく

韓国語「훌쩍훌쩍」を学習しましょう!

「훌쩍훌쩍(しくしく)」は、鼻をすすりながら泣く音やその様子を表す擬声語・擬声語です。

りこりあ
りこりあ
「울다(泣く)」という動詞と一緒によく使います。

韓国語「훌쩍훌쩍」の意味

韓国語 훌쩍훌쩍 しくしく
  • しくしく
  • 誰にでも
  • 鼻をすすりながら泣く音やその様子
  • 会話中

 

韓国語「훌쩍훌쩍」の発音・読み方

韓国語 훌쩍훌쩍 シクシク


発音表記

[훌쩌쿨쩍]

発音変化

  • 「쩍훌」⇨「쩌콜」(激音化)

「激音化」がよく分からない方は以下の記事を読んでみてください。

あわせて読みたい
韓国語 ㅎ 激音化
韓国語の発音変化「ㅎの激音化」を学ぼう!韓国語の発音ルール「ㅎの激音化」を学習しましょう! 韓国語初級レベルで登場する発音変化ですが、正直韓国語を始めたばかりの人にとって...

 

韓国語「훌쩍훌쩍」の使い方

  1. 훌쩍훌쩍
  2. 훌쩍
  3. 훌쩍훌쩍하다
  4. 훌쩍하다
  5. 훌쩍이다
  6. 훌쩍거리다
  7. 훌쩍대다
  1. そのまま「しくしく」と単体で
  2. そのまま「しくり」と単体で
  3. 「しくしくいう(泣く)」という動詞で
  4. 「しくりという(泣く)」という動詞で
  5. 「しくりという(泣く)」という動詞で
  6. 繰り返しを意味する「しくしくいう(泣く)」という動詞で
  7. 繰り返しを意味する「しくしくいう(泣く)」という動詞で
オッパ
オッパ
「거리다」と「대다」の意味は同じで、その行為を繰り返していることを意味します。

 

韓国語「훌쩍훌쩍」を使った例文

  1. 그때는 친구가 왜 훌쩍훌쩍 우는지 알지 못했다.
    (その時は友達がなぜしくしく泣いているのか分からなかった)
  2. 그녀는 영화를 보면서 훌쩍 울었다.
    (彼女は映画を観ながらしくりと泣いた)
  3. 그 아이는 훌쩍훌쩍하며 돌아섰다.
    (その子どもはしくしくと泣きながら背を向けた)
  4. 그녀는 훌쩍하면서 내 이야기를 들었다.
    (彼女はしくしく泣きながら私の話を聞いた)
  5. 아이는 한참을 훌쩍이더니 잠이 들었다.
    (子どもはしばらくしくしく泣くと眠りについた)
  6. 언니는 슬픈 일이 있는지 훌쩍거리며 술을 마시고 있다.
    (姉は悲しいことがあったのかしくしくいいながらお酒を飲んでいる)
  7. 그녀는 부모님이 생각나는지 훌쩍대며 울었다.
    (彼女は両親のことを思い出したのかしくしくと泣いた)

 

韓国語「훌쩍훌쩍」を使った会話例文

A
A
훌쩍훌쩍)너 영화 보고 잘 안 운다면서?
しくしく)映画観ても泣かないって言ってたじゃん。
B
B
훌쩍훌쩍)그러게 말이야.. 영화 보고 이렇게 운 건 처음이야..
しくしく)そうなんだよ…、映画観てこんなに泣いたの初めて。

 

韓国語「훌쩍훌쩍」の練習問題

最後に、この記事の内容の総復習として「훌쩍훌쩍」の練習問題を用意しました。

ここで学習したことがしっかりと理解できているか、一度チェックしてみてくださいね。

りこりあ
りこりあ
下の赤いボタンを押してスタートしましょう。
オッパ
オッパ
やり直す場合は画面の更新ボタンを押してくださいね。

クイズ ID を指定してください

ABOUT ME
りこりあ
りこりあ
韓国在住日本人です。韓国語が大好きです。英語や中国語にも興味はあるのですが絶望的にセンスがないのでとりあえず韓国語を極めてみようと思っています。 現在LINE@では記事リクエストのみ受付中!