韓国旅行&韓国留学情報はこちら!
擬声語・擬態語

韓国語「쩝쩝(くちゃくちゃ)」を学ぼう!

韓国語 쩝쩝 くちゃくちゃ

韓国語「쩝쩝」を学習しましょう!

「쩝쩝(くちゃくちゃ)」は、食べ物を食べるときにくちゃくちゃと音を出して食べるときの音や様子を表す擬声語・擬態語です。

りこりあ
りこりあ
「먹다(食べる)」という動詞と一緒によく使います。
オッパ
オッパ
「くちゃくちゃ」というと日本ではマナーの悪いイメージしかありませんが、韓国語では「舌鼓を打つ」という意味でとてもおいしそうに食べる様子も「쩝쩝」で表します。

韓国語「쩝쩝」の意味

韓国語 쩝쩝 くちゃくちゃ
  • くちゃくちゃ
  • 誰にでも
  • 音を出して食べ物を食べるときの音やその様子
  • 舌鼓を打つ様子
  • 会話中

 

韓国語「쩝쩝」の発音・読み方

韓国語 쩝쩝 くちゃくちゃ


発音表記

[쩝쩝]

発音変化

オッパ
オッパ
発音変化はないので、そのまま読めばOK!

 

韓国語「쩝쩝」の使い方

  1. 쩝쩝
  2. 쩝쩝하다
  3. 쩝쩝거리다
  4. 쩝쩝대다
  1. そのまま「くちゃくちゃ」と単体で
  2. 「くちゃくちゃする」という動詞で
  3. 繰り返しを意味する「くちゃくちゃする」という動詞で
  4. 繰り返しを意味する「くちゃくちゃする」という動詞で
オッパ
オッパ
「거리다」と「대다」の意味は同じで、その行為を繰り返していることを意味します。

 

입(맛)을 쩝쩝 다시다

(食べ物に限らず)何かが惜しかったり気に入らなかったりして、舌を鳴らすときも「쩝쩝」という表現を使います。

  • 그는 일의 결과가 마음에 안 드는지 입맛을 쩝쩝 다셨다.
    (彼は仕事の結果が気に入らないのか、舌を鳴らした

 

韓国語「쩝쩝」を使った例文

  1. 그 아이는 밥을 더 먹고 싶은지 입맛을 쩝쩝 다셨다.
    (その子どもはもっと食べたいのか、舌を鳴らした。)
  2. 그는 밥 멱을 때마다 쩝쩝하며 먹는다.
    (彼はごはんを食べるときはいつもくちゃくちゃと食べる)
  3. 밥을 먹을 때 쩝쩝거리며 먹으면 보기 싫다.
    (ごはんを食べるときくちゃくちゃと食べていると気分が悪い)
  4. 쩝쩝대며 먹는 사람은 한번 쳐다보게 된다.
    くちゃくちゃと食べる人がいたらつい見てしまう)

 

韓国語「쩝쩝」を使った会話例文

엄마
엄마
쩝쩝대며 먹지 말고 조용히 먹어라.
くちゃくちゃ音を立てて食べないで静かに食べなさい。

 

韓国語「쩝쩝」の練習問題

最後に、この記事の内容の総復習として「쩝쩝」の練習問題を用意しました。

ここで学習したことがしっかりと理解できているか、一度チェックしてみてくださいね。

りこりあ
りこりあ
下の赤いボタンを押してスタートしましょう。
オッパ
オッパ
やり直す場合は画面の更新ボタンを押してくださいね。

「후루룩후루룩」の意味は?




「후루룩후루룩」の使い方で間違っているのは?



「후루룩후루룩」の発音表記で正しいのは?




「룩후」⇨「루쿠」この発音変化をなんという?




「후루룩후루룩」の使い方で間違っているのは?




【中級/擬態語擬声語】후루룩후루룩
You got {{userScore}} out of {{maxScore}} correct
{{title}}
{{image}}
{{content}}

ABOUT ME
りこりあ
りこりあ
韓国在住日本人です。韓国語が大好きです。英語や中国語にも興味はあるのですが絶望的にセンスがないのでとりあえず韓国語を極めてみようと思っています。 現在LINE@では記事リクエストのみ受付中!